Добро пожаловать в WordPress. Это ваша первая запись. Отредактируйте или удалите ее, затем начинайте создавать!

В последнее время все больше компаний стремится выйти на международный рынок, что неизбежно влечет за собой перевод сайта. При появлении таких заказов мы сталкиваемся со следующей проблемой: заказчик…

Не успели отдохнуть летом? Отдохнули, но мало? Все еще не можете записаться в очередь за биометрическим паспортом? Так много проблем и так мало решений… Мы всем коллективом сопереживаем…

Один из самых «животрепещущих» вопросов в работе бюро переводов при переводе личных документов — как правильно транслитерировать имена и фамилии. В Украине транслитерация регламентируется Постановлением Кабинета Министров Украины…

Начало нового года обычно вдохновляет всех на написание новых планов и реализацию новых проектов. Мы не стали исключением и решили создать для вас рубрику так называемых бесплатных советов….

Заказывая перевод сайта на другие языки, клиент часто недооценивает сложности, связанные с локализацией для рынков других стран. Даже если дизайн русскоязычной версии получился привлекательным и удобным, то просто перевести текст…

На прошлой неделе наши клиенты получили визу для лечения в Германии. Мы прошли этот путь вместе, помогая с переводом всеми силами нашего коллектива. Поэтому вторую статью рубрики бесплатных советов было решено посвятить подводным…

Нотариальное заверение перевода – это действие, при котором нотариус удостоверяет подлинность подписи переводчика, выполнившего перевод, его квалификацию (образование) и дееспособность. Ранее мы уже затрагивали тему заверения перевода, сейчас…

Высококвалифицированный переводчик востребован всегда, а особенно сегодня, когда из-за глобализации переводческий рынок находится на подъеме. Будет ли эта профессия так же актуальна через 20 лет, судить сложно, но…

Как избежать этого? Чтобы было проще воспринимать информацию, давайте сразу определимся с основным определением в этой статье – НЗП (нотариальное заверение перевода). Не будем вас мучить выдержками из Закона…